信州旅行 (しんしゅう りょこう、The Trip to Shinshu)
１０日目 (とおかめ、the tenth day) --- 飯田市 (いいだし、Iida City)
＊ブルーベリー狩り ( Blueberry picking)
 |
| ホテルからの眺め (ながめ)、お菓子の里・飯田城 --the view from the hotel -- the castle-shaped sweet shop, Iida-jo) |
 |
| 三和観光農園 (みわかんこうのうえん)から--Iida City from Miwa Farm |
 |
| りんごの木 (apple trees) |
 |
| サンふじ (Sun Fuji) |
 |
| シナノスウィート (Shinano Sweet) |
 |
| ブルーベリー (blueberries) |
＊飯田散策 (いいださんさく、Exploring Iida)
 |
| りんご並木 (なみき) -- Ringo Namiki, a row of apple trees, 400 meters in length |
 |
| アップルロード --- the Apple Road in the row of 216 apple trees along National Route 153 |
 |
| 貧乏神神社 (びんぼうがみ じんじゃ、Binbogami Shrine where the kami of poverty is enshrined) |
 |
| いなごの佃煮 (つくだに)と蚕 (かいこ)の佃煮 (locusts and silkworms boiled in sweetened soy sauce : at the Piago supermarket in front of Iida Station) |
＊スィートガーデン (Sweet Garden)
 |
| バラ園 (Rose garden) |
 |
| Sweet Garden |
 | ||
| ラベンダー (lavender) |
 |
| リバブリック ドゥ モンマントル (republique de montmartre rose) |
 |
| 勿忘草 (わすれなぐさ、forget-me-not) |
 | |||
| スタンダード仕立て (standard form) |
THE END
No comments:
Post a Comment