信州旅行 (しんしゅう りょこう、The Trip to Shinshu)
旅行の写真 (Photo Album)
5日目 (いつかめ、the fifth day) ---群馬県富岡市、下仁田市、軽井沢 ( To Tomioka City and Shimonita City in Gunma Prefecture and back to Karuizawa again)
世界遺産、富岡製紙場 (World Heritage Site,Tomioka Silk Mill) |
明治五年 (めいじ5ねん、1872) |
レンガ造りの建物 (Brick Building) |
繰糸機 (くりいとき、Silk reeling machines) |
首長館 (しゅちょうかん、Director's house) |
道の駅しもにた (Roadside Station Shimonita) |
ギョーザ定食 (Gyoza set lunch) |
こんにゃくアイスキャンデー (Popsicle stick made from conjak) |
ブルーベリーと お焼き (Blueberries & a grilled bun with vegetable filling) |
紫陽花 (アジサイ、Japanese hydrangeas in Shimonita City) |
白糸の滝 (Shiraito Waterfall in Kasuizawa) |
軽井沢 三笠通 (Mikasa Avenue) |
北陸新幹線E7系 (Hokuriku Shinkansen E7 class shot from APA Hotel) |
No comments:
Post a Comment